FC2ブログ

[旅行]台北市に行ってきました。(6)

12月16日(水) 台北観光3日目(その2)

民族村から一旦ホテルにもどり、士林市場に向かいます。
タクシーを拾って「シリンマーケットに行ってください」と言うと、「シリン」が通じません。
義妹がスマホの通訳アプリで示すと、運転手さんは笑いながら「シリン」の正しい発音を教えてくれました。
中国語の発音は難しいです。(笑)

14:30 士林市場着。
夜市までには相当時間があるので、人通りは少ないです。
士林慈誠宮にお参りしました。ここは道教のお寺さんのようです。
天上聖母像のやさしいお顔がいいです。


20181216-143951-0_ss.jpg 20181216-144003-0_ss.jpg


時間をつぶすためにコーヒーショップに寄りました。
若い店員さんに「台湾のお土産が欲しいのですが、いいお店はありませんか」と聞くと(日本語で)、ご主人さんらしい方がそれを聞きつけたのでしょう。
「いいお店に連れていってあげる」と言うのです。日本が上手です。
しばらくすると「さあ、行きましょう」と本当に連れて行ってくれるのです。。
(しまった。このお店の写真を撮らなかった)


20181216-142700-0_ss.jpg 20181216-150244-0_ss.jpg


どんなお店かと期待して付いて行ったお店は、、、。
日本の100円ショップのような所でした。(笑)
ここでUSBケーブルやSDカードをお土産に買って帰るつもりはありません。
でも、親切なご主人さんでしたね。
この100円ショップもどきの道向こうに雰囲気のある建物が。
2階が映画館になっているのでしょうか。


20181216-154010-0_ss.jpg 20181216-155015-0_ss.jpg


16:00 ぼつぼつ夜市の準備がはじまったようです。
サトウキビのジュースを売るお店、秋葉原のパーツ屋さんの思わせるお店、、、。


20181216-160454-0_ss.jpg 20181216-160845-0_ss.jpg


エリンギを焼くお店が大繁盛しています。アワビようなの食感が楽しめるそうです。
人気店は長い行列ができていたので、お客さんのいない反対側のお店で買ってみました。
人気店は有機栽培したエリンギが売り物になっています。


20181216-161350-0_ss.jpg 20181216-172304-0_ss.jpg


だんだん夜市らしくなってきました。
豚の丸焼きはわかりますが、青蛙下蛋とは何でしょう。

しかし、何か変です。以前来た夜市と何か違うのです。
2013年3月にうちの奥様と台湾一周ツアーに来ています。
その時、道路の両側に珍しい食材(カエルなど)を実に綺麗に並べたお店が並んでいたのに。
今回そういう光景をいくら探しても見つからないのです。
うちの奥様は、「前のツアーでは、高雄、花蓮の夜市に行って、ここ士林夜市にも来ている」と言います。
うーん。


20181216-161656-0_ss.jpg 20181216-173057-0_ss.jpg


おお、わかりましたよ。この看板とアーケードのような通り(食堂街?)に入って。
ここは確かに確かに台北の士林夜市です。ここは記憶にあります。
そうか、皮をはがされたカエルが並んでいたのは高雄の夜市だったのか。
「胡椒餅」が買えなかったのも高雄夜市だったのか。


20181216-162459-0_ss.jpg 20181216-174746-0_ss.jpg


20181216-170908-0_ss.jpg 20181216-184807-0_ss.jpg


20181216-163050-0_ss.jpg 20181216-163900-0_ss.jpg


夜市の果物屋さん。
お願いしたら、カットしてくれました。
釈迦頭(バンレイシ)というのですね。本当にお釈迦様の頭に似ています。
これ、野柳地質公園でも食べましたが、美味しいです。日本でも売っているのでしょうか。


20181216-164457-0_ss.jpg 20181216-164345-0_ss.jpg


台湾の夜市ではたくさんのB級グルメが楽しめます。
士林夜市で大人気というフライドチキンのお店に。行列です。
大きいですねえ。
これに加えて缶ビールもいただいたところ、脂っこいものに弱い私は後でトイレのお世話になってしまいました。(涙)


20181216-164600-0_ss.jpg 20181216-164701-0_ss.jpg


20181216-164720-0_ss.jpg 20181216-164751-0_ss.jpg


カステラのようなもの。
うちの奥様念願の胡椒餅もいただきました。


20181216-170734-0_ss.jpg 20181216-173438-0_ss.jpg


台湾の夜市は実に面白いですね。飽きません。
こんな仕掛けも。


20181216-175427-0_ss.jpg 20181216-175453-0_ss.jpg


日本風のラーメン屋さん。なぜ山形なのでしょう。
タツーのお店も。


20181216-181124-0_ss.jpg 20181216-182319-0_ss.jpg


最後に、何かちょっとわからない看板を。
1枚目のは何となくわかります。
が、次の「爆乳起司」とは何でしょう。Cheeseと書いてありますが、図はエビ(ザリガニ?)ですよ。
わかりませんねえ。


20181216-183250-0_ss_20190903104426420.jpg 20181216-173417-0_ss_20190903104427ec6.jpg


まあ、台湾の夜市は面白い。実に面白いのです。
しかも、街によって随分様子が違うようです。
台湾各地の夜市だけを巡るツアーの企画はありませんか。(笑)

明日は朝早く日本に帰ります。

この記事へのコメント

管理人のみ通知 :

トラックバック